-
1 имущественные авторские права
Русско-французский юридический словарь > имущественные авторские права
-
2 исключительные имущественные авторские права
General subject: exclusive proprietary copyrightУниверсальный русско-английский словарь > исключительные имущественные авторские права
-
3 droits patrimoniaux d'auteur
Dictionnaire de droit français-russe > droits patrimoniaux d'auteur
-
4 нематериальное имущество
нематериальное имущество
Имущество, не имеющее материального воплощения, в том числе: интеллектуальная собственность (имущественные авторские права, права на изобретения, полезные модели, промышленные образцы, на товарные знаки и т.д.); франшизы; обязательства, возникающие из некоторых видов соглашений. Нематериальное имущество в некоторых странах рассматривается как вид движимого имущества. В российском законодательстве соотношение этих понятий не определено. Примечание. Иногда применяется в том же смысле термин: «неосязаемое имущество». По нашему мнению, это неудачный буквальный перевод с английского языка.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нематериальное имущество
-
5 intangible property
нематериальное имущество
Имущество, не имеющее материального воплощения, в том числе: интеллектуальная собственность (имущественные авторские права, права на изобретения, полезные модели, промышленные образцы, на товарные знаки и т.д.); франшизы; обязательства, возникающие из некоторых видов соглашений. Нематериальное имущество в некоторых странах рассматривается как вид движимого имущества. В российском законодательстве соотношение этих понятий не определено. Примечание. Иногда применяется в том же смысле термин: «неосязаемое имущество». По нашему мнению, это неудачный буквальный перевод с английского языка.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intangible property
-
6 exclusive proprietary copyright
Общая лексика: исключительные имущественные авторские праваУниверсальный англо-русский словарь > exclusive proprietary copyright
-
7 digital asset
цифровые активы (ресурсы, имущество)цифровой файл и/или совокупность файлов (изображение, текст, аудио- или видеоклип, БД и т. д.), авторские, имущественные, лицензионные или другие юридические права на которые принадлежат данной организации, предприятию или частному лицуАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > digital asset
См. также в других словарях:
Имущественные авторские права — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Авторские права — принадлежащие автору права в отношении созданного им произведения. Делятся на личные неимущественные и имущественные права автора. См. также Исключительные права автора … Издательский словарь-справочник
Неимущественные авторские права — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
АВТОРСКИЕ ПРАВА — совокупность личных неимущественных и имущественных прав, принадлежащих автору произведения. Согласно ст. 15 Закона от 16 мая 1996 г. Об авторском праве и смежных правах (в редакции Закона от 11 августа 1998 г) автору в отношении его произведения … Юридический словарь современного гражданского права
ПРАВОМОЧИЯ, АВТОРСКИЕ — личные неимущественные права; право авторства; право на имя; право на неприкосновенность произведения и право на опубликование. Имущественные права: на воспроизведение; распространение; публичное исполнение; вознаграждения … Большой экономический словарь
Имущественное авторское право — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Копирайт — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Незаконное распространение фонограмм, защищенных авторским правом — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Неимущественное авторское право — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Право копировать — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Право на копирование — © Право интеллектуальной собственности … Википедия